6月10日，中國外文局局長杜占元會(huì)見到訪的北京外國語大學(xué)校長楊丹一行。中國外文局副局長兼總編輯高岸明，局國際合作部、當(dāng)代中國與世界研究院、中國外文局翻譯院有關(guān)同志參加會(huì)見。

杜占元與楊丹交流

杜占元?dú)g迎楊丹一行到訪外文局，介紹了外文局、中國翻譯協(xié)會(huì)的主要業(yè)務(wù)架構(gòu)和亞太翻譯論壇的基本情況。他指出，外文局、中國譯協(xié)積極開展對(duì)外交流與合作，不斷加強(qiáng)中國翻譯界與國際同行的互學(xué)互鑒。亞太翻譯論壇對(duì)于拓展和深化亞太各國之間的相互理解和認(rèn)識(shí)，提升亞太地區(qū)在國際翻譯界的話語權(quán)和影響力發(fā)揮著至關(guān)重要的作用，相信即將在北京外國語大學(xué)舉行的第十屆亞太翻譯論壇將推動(dòng)區(qū)域和世界翻譯邁入新的發(fā)展高度。他對(duì)北京外國語大學(xué)為籌備本屆論壇所做工作給予高度肯定并深表感謝，愿與北京外國語大學(xué)深化協(xié)同協(xié)作，建立高層次、全方位的務(wù)實(shí)合作關(guān)系。

楊丹感謝外文局一直以來對(duì)北京外國語大學(xué)各項(xiàng)工作的大力支持。他表示，北外十分重視第十屆亞太翻譯論壇的組織工作，一定會(huì)高標(biāo)準(zhǔn)、高質(zhì)量完成各項(xiàng)籌辦任務(wù)。北外依托全球區(qū)域國別學(xué)共同體在對(duì)外交流合作和國際傳播工作方面的良好基礎(chǔ)，希望未來能夠繼續(xù)加強(qiáng)與外文局在翻譯能力建設(shè)、文化傳播、學(xué)術(shù)交流等方面的良好合作，雙方互相賦能，共同推動(dòng)行業(yè)發(fā)展。

座談現(xiàn)場(chǎng)

會(huì)見后，外文局副局長兼總編輯高岸明，局國際合作部、當(dāng)代中國與世界研究院、翻譯院、博聲公司相關(guān)負(fù)責(zé)人與北外就第十屆亞太翻譯論壇籌備工作進(jìn)行深入座談交流。