9月21日，中央社會(huì)主義學(xué)院黨組書(shū)記、第一副院長(zhǎng)吉林一行到中國(guó)外文局調(diào)研座談。局長(zhǎng)杜占元主持座談會(huì)。副局長(zhǎng)兼總編輯高岸明，局副總編輯陳實(shí)，中央社會(huì)主義學(xué)院黨組成員、秘書(shū)長(zhǎng)徐永全，黨組成員、教務(wù)長(zhǎng)徐紹剛出席座談。

杜占元講話

杜占元對(duì)吉林一行的到訪表示歡迎，并向中央社院一直以來(lái)對(duì)外文局工作的支持和關(guān)心表示衷心感謝。他表示，外文局以宣介習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為首要任務(wù)，舉全局之力、匯全局之智，近年來(lái)持續(xù)深入做好總書(shū)記著作出版發(fā)行和宣介推廣工作，取得優(yōu)異成績(jī)。同時(shí)，外文局在國(guó)際傳播渠道、國(guó)際人脈建設(shè)、翻譯能力建設(shè)方面積累了豐富資源，充分展現(xiàn)了綜合性國(guó)際傳播機(jī)構(gòu)的優(yōu)勢(shì)。他指出，自去年年初雙方簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議以來(lái)，在圖書(shū)出版發(fā)行、學(xué)術(shù)研究、對(duì)外交流、人才培養(yǎng)等方面加強(qiáng)合作，取得了一系列可喜成果。下一步，希望雙方在原有合作基礎(chǔ)上，積極配合、密切合作，進(jìn)一步拓展合作領(lǐng)域，積極探索在文化傳播、智庫(kù)研究、論壇活動(dòng)策劃組織等領(lǐng)域合作，共同提升中華文化影響力。

吉林講話

吉林對(duì)外文局一直以來(lái)對(duì)中央社院的支持表示感謝。他介紹了中央社院的職能定位和主要任務(wù)。他指出，近年來(lái)，學(xué)院在中華文化研究交流和對(duì)外傳播方面發(fā)揮了重要作用。如今，中華文化已成為學(xué)院開(kāi)展教育培訓(xùn)的重要內(nèi)容，也是學(xué)院智庫(kù)開(kāi)展研究的重點(diǎn)領(lǐng)域。他希望雙方以中華文化學(xué)院成立25周年為契機(jī)，繼續(xù)發(fā)揮各自特色優(yōu)勢(shì)，創(chuàng)新方式方法，在多個(gè)領(lǐng)域特別是在中華文化對(duì)外傳播與交流方面加強(qiáng)合作，為推動(dòng)中華文化“走出去”發(fā)揮作用、貢獻(xiàn)力量。

贈(zèng)書(shū)現(xiàn)場(chǎng)

座談會(huì)結(jié)束后，局長(zhǎng)杜占元代表外文局向中央社院贈(zèng)送了精心挑選的130余套圖書(shū)。

吉林一行還參觀了局史展、外文出版社成立七十周年出版成果展，并對(duì)當(dāng)代中國(guó)與世界研究院進(jìn)行了專項(xiàng)調(diào)研。

中國(guó)網(wǎng)、當(dāng)研院、發(fā)展中心、新世界出版社、文化中心、培訓(xùn)中心等局屬單位，局辦公室、綜合業(yè)務(wù)部、國(guó)合部有關(guān)負(fù)責(zé)同志參加座談。

座談會(huì)現(xiàn)場(chǎng)