當(dāng)前位置: 外文局 > 國際傳播
“2022和合文化全球論壇”在浙江臺州舉行
發(fā)布時間:2022-11-30    來源:中國外文局
[字體:]

11月29日,“2022和合文化全球論壇”以線上線下相結(jié)合的方式在浙江省臺州市天臺縣舉行。本屆論壇以“和合文化與促進(jìn)共同發(fā)展”為主題,同步設(shè)置日本東京、西班牙馬德里分會場以及中、日、西三國連線環(huán)節(jié)。論壇由中國外文局、中華文化學(xué)院、中國人民對外友好協(xié)會、中共浙江省委宣傳部、臺州市委市政府共同主辦,當(dāng)代中國與世界研究院、中共臺州市委宣傳部、中國外文局文化傳播中心、天臺縣委縣政府承辦。

會議現(xiàn)場

中國外文局局長杜占元,浙江省委常委、宣傳部部長王綱,中宣部對外推廣局局長吳旭,中華文化學(xué)院教務(wù)長徐紹剛,中國人民對外友好協(xié)會副會長李???,日本前首相、東亞共同體研究所理事長鳩山由紀(jì)夫,臺州市委書記李躍旗作開幕致辭。中國外文局副局長陸彩榮主持開幕式。

杜占元線上致辭

杜占元指出,和合文化是人類文化寶庫的一顆璀璨明珠。“和”文化與“合”理念,奠定了中華民族五千年來歷經(jīng)磨難生生不息的精神底色,也構(gòu)筑了當(dāng)代中國自主探索現(xiàn)代化道路建設(shè)的價值源泉。倡導(dǎo)和平、和睦、和諧的中華“和”文化,對于應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)、增強(qiáng)可持續(xù)發(fā)展動能具有重要意義。面對全球發(fā)展的新形勢新挑戰(zhàn),要堅(jiān)持以和為貴,筑牢共同發(fā)展的堅(jiān)實(shí)根基;要堅(jiān)持和衷共濟(jì),以團(tuán)結(jié)合作構(gòu)建全球發(fā)展伙伴關(guān)系;要堅(jiān)持和諧共生,推動實(shí)現(xiàn)更高水平的綠色可持續(xù)發(fā)展;堅(jiān)持和而不同,以文明對話助力全球發(fā)展進(jìn)程。

王綱致辭

王綱表示,和合文化源遠(yuǎn)流長、歷久彌新,深深融入中華文化的根脈和靈魂之中,充分體現(xiàn)了中國人解決自我生存、社會發(fā)展、國家治理等方面的深邃思考和通達(dá)智慧。臺州是和合文化的主要發(fā)祥地,鐘靈毓秀的自然環(huán)境孕育了和合底色,儒釋道圓融共生了和合精神,悠久的商貿(mào)傳統(tǒng)催發(fā)了和合經(jīng)濟(jì)。和合文化是流淌在浙江臺州文脈中的重要基因,是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的閃亮標(biāo)識。為了闡釋和合文化的豐富價值和獨(dú)特魅力,我們需要在傳承中弘揚(yáng)和合文化的內(nèi)涵精義,在實(shí)踐中打開和合文化的轉(zhuǎn)化通道,在互鑒中彰顯和合文化的世界意義。

吳旭在書面致辭中指出,當(dāng)今世界進(jìn)入新的動蕩變革期,人類文明發(fā)展面臨前所未有的挑戰(zhàn)。中華和合文化崇尚以和為貴、和而不同,主張?jiān)诎葜泄采?、在和諧中共存、在合作中共榮,與人類文明交流交融的歷史潮流一致,與團(tuán)結(jié)協(xié)作共克時艱的時代需求契合,正是當(dāng)今世界迫切所需的中國智慧。進(jìn)入后疫情時代,我們需要以和合文化承載文明和諧之道,積極維護(hù)世界文明多樣性;以和合文化傳遞世界和平之聲,全面促進(jìn)全球治理體系變革;以和合文化促進(jìn)各國人民相知相親,推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。

徐紹剛線上致辭

徐紹剛表示,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的主張,蘊(yùn)含了和合文化的深厚底蘊(yùn),彰顯了和合文化的時代價值,是和合文化在新的歷史條件下煥發(fā)旺盛生機(jī)活力的生動體現(xiàn)。和合文化積淀了中華民族與世界各民族交往交流交融的智慧結(jié)晶,為回答好世界之問、時代之問提供了豐富的經(jīng)驗(yàn)啟示。我們應(yīng)發(fā)掘天人合一智慧,推動人類社會有序發(fā)展;弘揚(yáng)協(xié)和萬邦精神,促進(jìn)國際社會共同繁榮發(fā)展;秉持和而不同理念,實(shí)現(xiàn)多元文明,開放包容發(fā)展;倡導(dǎo)人心和善價值,實(shí)現(xiàn)人的自由全面發(fā)展。

李??€上致辭

李希奎表示,和合精神作為中國傳統(tǒng)文化的精髓,是中國特有的人文標(biāo)識和價值追求。為建設(shè)和平穩(wěn)定與共同發(fā)展的美好世界,我們要堅(jiān)持以文為美,推動各國在企業(yè)、青年、智庫、人文等領(lǐng)域的友好交流,為各國人民互學(xué)互鑒、相知相親搭建更多平臺;堅(jiān)持以和為貴,弘揚(yáng)全人類共同價值,踐行多邊主義,攜手構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,共建和平安寧、和合共生的和合世界;堅(jiān)持以合作為本,深化中外地方政府友好城市和組織在多領(lǐng)域的友好往來與務(wù)實(shí)合作,共享發(fā)展機(jī)遇,共同應(yīng)對挑戰(zhàn)。

鳩山由紀(jì)夫線上致辭

鳩山由紀(jì)夫認(rèn)為,當(dāng)今世界最不可或缺的哲學(xué)就是和合。相互尊重、相互理解、相互扶持的友愛精神,在尊重自我尊嚴(yán)的同時尊重他人,就是真正的和合理念。一些國家常常以體制與價值觀不同為由,激化矛盾對立,使得和而不同、合作共贏的重要性日趨顯著。日中之間必須運(yùn)用和合理念合作化解分歧,共同守望日中、守護(hù)亞洲,促進(jìn)世界和平與共同發(fā)展。

李躍旗致辭

李躍旗指出,和合文化是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的瑰寶。和合理念不僅傳遞了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的價值精華,也為彌合文化差異、優(yōu)化全球治理注入了新的時代內(nèi)涵,為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體提供了思想淵源。臺州一直堅(jiān)持將和合文化浸潤在臺州的山魂海魄中。站在新的起點(diǎn)上,臺州將持續(xù)推動和合文化的理論、文化實(shí)踐和傳播的創(chuàng)新,以和合文化促進(jìn)共同富裕,秉承互利共贏的理念,以和合文化加固連接全球的橋梁,為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出更大貢獻(xiàn)。

陸彩榮主持

陸彩榮強(qiáng)調(diào),我們在黨的二十大之后舉辦和合論壇,旨在貫徹落實(shí)二十大精神,推進(jìn)中華文明特別是和合文化的國際傳播,為促進(jìn)共同發(fā)展與人類命運(yùn)共同體建設(shè)貢獻(xiàn)中國智慧。和合之路貴在相向而行,需要各國良性互動和共同努力。只有在相互尊重基礎(chǔ)上管控分歧,在互惠互利基礎(chǔ)上拓展合作,和平發(fā)展之路才能越走越寬廣,和平發(fā)展的思想也才能像陽光一樣灑遍世界每個角落。

在大會發(fā)言、主旨發(fā)言和中、日、西線上議題研討環(huán)節(jié),來自中國、日本、韓國、西班牙、荷蘭、泰國、尼泊爾、印度尼西亞等十余個國家的政要人士、國際組織代表、國外駐華使節(jié)、國際漢學(xué)家,以及有關(guān)智庫、高校、研究機(jī)構(gòu)的專家學(xué)者等約200人參與研討。大家一致認(rèn)為,和而不同、互利共贏、天人合一是和合文化的當(dāng)代價值體現(xiàn),對于推動世界文明交流互鑒、建設(shè)開放式世界經(jīng)濟(jì)以及世界各國實(shí)現(xiàn)綠色繁榮可持續(xù)發(fā)展具有重要意義。

本屆論壇還同步舉辦了“全球和合文化國際傳播中心”揭牌儀式、智庫合作簽約儀式、《和合文化關(guān)鍵詞》中英文版圖書首發(fā)式、2022年度和合文化優(yōu)秀論文頒獎儀式、和合文化海外驛站授牌儀式、臺州市和合精品旅游線路發(fā)布儀式、《向天臺》圖書發(fā)布儀式及和合文化全球論壇理論研討會,旨在為中華文化特別是和合文化的國際傳播實(shí)踐匯聚新力量、搭建新平臺、推出新成果。

“和合文化全球論壇”是以論壇為組織形式的機(jī)制化國際交流合作平臺,致力于與各國機(jī)構(gòu)和有識之士開展文化交流與智庫合作,以和合為主題提煉展示中華文明的精神標(biāo)識和文化精髓,共同挖掘和合文化的當(dāng)代價值與世界意義,協(xié)同推動中華文化更好走向世界,為深化世界文明交流互鑒、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出貢獻(xiàn)。