當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月4日下午，第109屆國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)舉辦“中國(guó)日”主題活動(dòng)，用世界語(yǔ)介紹中國(guó)文化和經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展，并配套舉行“美麗中國(guó) 美麗坦桑尼亞”圖片展。中國(guó)外文局副局長(zhǎng)、國(guó)際世界語(yǔ)協(xié)會(huì)執(zhí)委于濤，國(guó)際世界語(yǔ)協(xié)會(huì)主席鄧肯·查特斯，外文出版社社長(zhǎng)、中華全國(guó)世界語(yǔ)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)胡開敏，第109屆國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)地方組委會(huì)主席科斯塔·馬沙爾，國(guó)際世界語(yǔ)協(xié)會(huì)前主席雷納托·科爾塞蒂，以及來自20多個(gè)國(guó)家90余位參會(huì)代表出席活動(dòng)?；顒?dòng)由中國(guó)外文局亞太傳播中心副主任、中華全國(guó)世界語(yǔ)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)王漢平主持。

于濤致辭

于濤表示，今年是國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)首次走進(jìn)非洲，也是中國(guó)與坦桑尼亞建交60周年。“美麗中國(guó) 美麗坦桑尼亞”圖片展既展示了見證中坦友誼的50個(gè)精彩瞬間，也是國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)豐富多彩民族文化的具體呈現(xiàn)。他指出，文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。世界語(yǔ)平等交流的語(yǔ)言理想與中華文明包容并蓄的發(fā)展觀念和“美人之美、美美與共”的和諧理念相融相通。他感謝國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)搭建的交流平臺(tái)，希望“中國(guó)日”活動(dòng)讓各國(guó)世界語(yǔ)朋友更多了解中國(guó)。

于濤向鄧肯·查特斯贈(zèng)送《之江新語(yǔ)》英文版圖書

于濤向科斯塔·馬沙爾贈(zèng)送《擺脫貧困》斯瓦希里文版圖書

鄧肯·查特斯表示，“美麗中國(guó) 美麗坦桑尼亞”圖片展讓更多的與會(huì)者了解中坦友誼與合作，是中坦文化交流的重要窗口。他希望通過國(guó)際世界語(yǔ)大會(huì)促進(jìn)中坦世界語(yǔ)者有更深入的交流與合作。

科斯塔·馬沙爾高度評(píng)價(jià)“美麗中國(guó) 美麗坦桑尼亞”圖片展。他表示，這些圖片十分精彩，很有價(jià)值，是中坦友誼的見證。他希望將這一展覽在其他地方繼續(xù)展出，讓更多的坦桑尼亞人了解中國(guó)，了解中坦友好合作交流。

“美麗中國(guó) 美麗坦桑尼亞”圖片展揭幕式

“美麗中國(guó) 美麗坦桑尼亞”精選50幅圖片展現(xiàn)中國(guó)式現(xiàn)代化建設(shè)新成果，展現(xiàn)中國(guó)與坦桑尼亞為實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展、增進(jìn)中非友誼而開展的經(jīng)貿(mào)、人文等領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作。此次展覽還開辟專區(qū)，重點(diǎn)展出《習(xí)近平談治國(guó)理政》《之江新語(yǔ)》等習(xí)近平總書記重要著作的英文版和斯瓦西里文版。

在推介環(huán)節(jié)，中華全國(guó)世界語(yǔ)協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)陳吉介紹了近期全國(guó)世協(xié)及國(guó)內(nèi)各地組織在世界語(yǔ)教學(xué)、人文交流、語(yǔ)言研究等領(lǐng)域取得的豐碩成果，以及《信使》世界語(yǔ)版的運(yùn)作。

與會(huì)者紛紛表示，通過“中國(guó)日”系列活動(dòng)，更加深入地了解了中國(guó)文化以及中國(guó)為世界發(fā)展所做的貢獻(xiàn)，希望這種展覽形式延續(xù)下去，為豐富世界語(yǔ)文化提供更多新思路和新樣板。

“中國(guó)日”活動(dòng)由國(guó)際世界語(yǔ)協(xié)會(huì)、中國(guó)外文局指導(dǎo)，中華全國(guó)世界語(yǔ)協(xié)會(huì)、中國(guó)外文局亞太傳播中心（人民中國(guó)雜志社、中國(guó)報(bào)道雜志社）、外文出版社主辦。