隨著中國產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和能源結(jié)構(gòu)的完善，推動綠色經(jīng)濟(jì)的解決方案如雨后春筍般涌現(xiàn)。2024年第5期《今日中國》英、法文版聚焦綠色主題，講述中國發(fā)展故事。其中，《今日中國》英文版約請中國社會科學(xué)院專家撰稿，并結(jié)合本刊記者對內(nèi)蒙古準(zhǔn)格爾旗的實(shí)地采訪和對歐洲專家的專訪，詳細(xì)介紹了中國資源密集型城市怎樣結(jié)合自身?xiàng)l件，探索出適合當(dāng)?shù)匕l(fā)展的綠色低碳之路。

此外，《今日中國》法文版特設(shè)“中法60年”欄目，特邀法國著名鋼琴家理查德?克萊德曼發(fā)表署名文章——《音樂搭起中法友誼的橋梁》?？巳R德曼表示，在與中國的交往中，他深刻感受到中法人民60年來接續(xù)的偉大友誼，相信這種友誼還將延續(xù)千年。